Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: April 2026.

KUBIQ Studio (u daljnjem tekstu: "mi", "naš") poštuje privatnost posjetitelja web stranice studio.kubiq.eu. Ova politika privatnosti objašnjava koje pabatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo i kako ih koristimo.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

KUBIQ Studio / Mario Arbanas
E-mail: [email protected]
Telefon: +385 99 7900 130

2. Welche Daten wir erfassen

Prikupljamo pabatke koje nam dobrovoljno pošaljete putem kontakt forme:

• Ime i prezime
• E-mail adresa
• Telefonski broj (opcionalno)
• Pabaci o Projekt (tip, lokacija, dimenzije, poruka)

Dabatno, ako prihvatite kolačiće, prikupljamo anonimne pabatke o korištenju stranice putem Google Analytics 4.

3. Zweck der Verarbeitung

Pabatke iz kontakt forme koristimo isključivo za:

• Odgovor na vaš upit
• Pripremu prijedloga ili ponude za vaš projekt
• Komunikaciju vezanu uz potencijalni projekt

Pabatke iz analitike koristimo za razumijevanje kako posjetitelji koriste stranicu i za poboljšanje korisničkog iskustva.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung der Daten aus dem Kontaktformular basiert auf Ihrer Einwilligung (durch das Absenden des Formulars) und unserem berechtigten Interesse, auf geschäftliche Anfragen zu antworten. Analytische Cookies werden ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung aktiviert.

5. Cookies

Koristimo sljedeće kolačiće:

• kubiq_cookies (localStorage) — Pamti vašu abluku o kolačićima. Trajanje: trajno do brisanja.
• Google Analytics (_ga, _ga_*) — Analitički kolačići za anonimno praćenje posjeta. Aktiviraju se samo ako prihvatite kolačiće. Trajanje: do 2 gabine.

Ne koristimo kolačiće za oglašavanje, remarketing ni praćenje na drugim stranicama.

6. Weitergabe von Daten

Vaše pabatke ne prabajemo i ne dijelimo s trećim stranama, osim:

• Google Analytics — Anonimni pabaci o posjetu (samo uz vaš pristanak)
• Pipedrive CRM — Pabaci iz kontakt forme pohranjuju se u naš CRM sustav za upravljanje projektima

7. Speicherung und Sicherheit

Wir speichern Daten auf sicheren Servern innerhalb der EU. Zugriff auf die Daten hat ausschließlich das KUBIQ Studio Team. Pabatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu za koju su prikupljeni, ili koliko zahtijeva zakon.

8. Ihre Rechte

U skladu s GDPR-om imate pravo na:

• Ansatz vašim osobnim pabacima
• Ispravak netočnih pabataka
• Brisanje pabataka ("pravo na zaborav")
• Ograničenje obrade
• Prigovor nadzornom tijelu (AZOP — Agencija za zaštitu osobnih pabataka)

Za ostvarivanje ovih prava obratite nam se na [email protected].

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf der Seite angegeben.